1
00:00:09,200 --> 00:00:10,300
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਤੁਪਕਾ ਕੌਫੀ।

2
00:00:10,400 --> 00:00:11,685
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁੱਧ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡੋ।
- ਠੀਕ ਹੈ।

3
00:00:11,715 --> 00:00:12,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ?

4
00:00:12,900 --> 00:00:14,385
ਓਹ, ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ।
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੌਫੀ ਪੀ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ।

5
00:00:14,415 --> 00:00:15,485
ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,000
ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਵਿਆਜ ਦਰਾਂ ਬਾਰੇ ਬਕਵਾਸ ਦਿਓ।

7
00:00:18,100 --> 00:00:19,885
ਜੇ ਉਸਨੂੰ ਕਰਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ,
ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

8
00:00:19,915 --> 00:00:20,985
ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਕੋਲ ਪੈਸਾ ਹੈ।

9
00:00:21,015 --> 00:00:22,885
ਉਸਨੂੰ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਰੋਣ ਦਿਓ
ਉਸ ਦੀ, ਓਹ, ਟਰਾਫੀ ਦੀ ਪਤਨੀ।

10
00:00:22,915 --> 00:00:23,885
ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਚ.

11
00:00:23,915 --> 00:00:24,600
ਹਾਂ

12
00:00:25,100 --> 00:00:29,100
ਨਿੱਜੀ ਗੱਲਬਾਤ, ਸਨੂਪੀ, ਮਿਸਜ਼ ਸਨੂਪੀ।

13
00:00:29,800 --> 00:00:33,185
ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ 2% ਲੇਟ ਹੋਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਲੂਬੇਰੀ ਮਫਿਨ, plfase.

14
00:00:33,215 --> 00:00:35,000
ਤਾਂ ਉਹ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਮਾਈਕ?

15
00:00:35,200 --> 00:00:36,085
6 ਪੁਆਇੰਟ?

16
00:00:36,115 --> 00:00:37,300
ਸੱਚਮੁੱਚ?
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

17
00:00:38,200 --> 00:00:38,685
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

18
00:00:38,715 --> 00:00:39,685
ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ।

19
00:00:39,715 --> 00:00:41,400
ਓਹ! ਮੈਂ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ.

20
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਮਾਫੀ ਮੰਗਦੇ ਹੋ?

21
00:00:43,200 --> 00:00:44,900
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਜੋ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

22
00:00:45,800 --> 00:00:47,785
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਡਿਕਮ?

23
00:00:47,815 --> 00:00:48,785
ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਲਹਿਜ਼ਾ ਹੈ।

24
00:00:48,815 --> 00:00:50,600
ਉਹ ਕੀ ਹੈ, ਫ੍ਰੈਂਚ?
- ਕੂੜਾ-ਸਿਰ.

25
00:00:50,900 --> 00:00:51,900
ਆਓ, ਜੈਰੀ।

26
00:00:54,300 --> 00:00:56,500
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
ਕੁਝ ਡਿਮੈਂਟੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨਰਸ।

27
00:01:12,000 --> 00:01:13,800
ਪਿੱਚ ਲਈ ਹਵਾ...

28
00:01:21,000 --> 00:01:22,100
ਜੈਰੀ!

29
00:01:23,100 --> 00:01:24,500
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

30
00:01:50,400 --> 00:01:51,600
ਹਾਂ!

31
00:01:51,800 --> 00:01:56,700
ਹਾਂ!

32
00:01:57,700 --> 00:01:59,185
ਕੋਈ ਹੋਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ

33
00:01:59,215 --> 00:02:04,000
* ਉਨਹ-ਹਹ, ਉਨ-ਹਹ*
*ਹਾਂ-ਉਨ੍ਹ, ਹਾਂ-ਉਨ੍ਹ* **

34
00:02:04,100 --> 00:02:07,485
www.1000fr.com ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

35
00:02:07,515 --> 00:02:12,000
ਕੈਪਚਰ:????
ਸਿੰਕ: ?????????

36
00:02:31,900 --> 00:02:34,100
ਬੋਸਟਨ
ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਜ਼ਨ 01 ਐਪੀ 03

37
00:02:34,200 --> 00:02:35,300
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ?

38
00:02:35,700 --> 00:02:38,985
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ
ਇਹ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਦਿੱਖ ਹੈ, ਪਰ---

39
00:02:39,015 --> 00:02:42,785
ਗੈਰੀ ਐਨਸ ਹਰ ਸਮੇਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ,
ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਕੇਸ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ।

40
00:02:42,815 --> 00:02:43,885
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

41
00:02:43,915 --> 00:02:45,485
ਗੈਰੀ ਸਪੈਂਸ ਹੈ
ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਵਕੀਲ।

42
00:02:45,515 --> 00:02:47,800
ਉਹ ਵਾਇਮਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ...

43
00:02:48,500 --> 00:02:50,100
ਉਹ ਬੰਦੂਕਾਂ ਲੋਡ ਹਨ

44
00:02:50,600 --> 00:02:51,285
ਹਾਂ

45
00:02:51,315 --> 00:02:52,100
ਪੇਂਟਬਾਲ

46
00:02:52,200 --> 00:02:56,685
ਡੈਨੀ, ਗੈਰੀ ਸਪੈਂਸ ਰੱਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ,
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

47
00:02:56,715 --> 00:02:58,685
ਨਾਲ ਹੀ, ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਇੱਕ ਡੈਨੀ ਕਰੇਨ.

48
00:02:58,715 --> 00:02:59,800
ਮਿਸਟਰ ਕਿਨਾਰੇ?

49
00:03:01,700 --> 00:03:02,585
ਹਾਂ

50
00:03:02,615 --> 00:03:04,300
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਿਮ ਵੈਂਗ ਸ਼ੂ ਹੈ।

51
00:03:04,400 --> 00:03:05,485
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

52
00:03:05,515 --> 00:03:06,285
ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦਿਓ।

53
00:03:06,315 --> 00:03:08,900
ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਗੋਲਡ ਮੈਡਲ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 16 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ।

54
00:03:09,100 --> 00:03:12,885
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗੋਲਡ ਮੈਡਲ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ 15 ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ।

55
00:03:12,915 --> 00:03:14,400
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ms.shu?

56
00:03:15,000 --> 00:03:16,200
ਮੈਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹਾਂ।

57
00:03:16,800 --> 00:03:19,400
ਮੈਂ ਗਰਭਪਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ
ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।

58
00:03:19,500 --> 00:03:20,685
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

59
00:03:20,715 --> 00:03:22,100
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ।

60
00:03:22,200 --> 00:03:26,400
ਮੈਨੂੰ ਨਿਆਂਇਕ ਬਾਈਪਾਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

61
00:03:26,800 --> 00:03:28,400
ਖੈਰ-- ਓਹ, ਰੁਕੋ।

62
00:03:29,300 --> 00:03:33,800
ਐਲਨ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਈਕਨ ਹਾਂ।

63
00:03:34,200 --> 00:03:35,985
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਗੈਰੀ ਸਪੈਂਸ ਦੋਵੇਂ।

64
00:03:36,015 --> 00:03:38,300
ਅਤੇ ਆਈਕਾਨ, ਨਾਲ ਨਾਲ...

65
00:03:39,900 --> 00:03:44,485
ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ 'ਤੇ ਹੈ।

66
00:03:44,515 --> 00:03:46,400
ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਖੇਡ ਹੈ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹਾਂ।

67
00:03:47,300 --> 00:03:47,785
ਅਤੇ?

68
00:03:47,815 --> 00:03:50,600
ਅਤੇ ਕੌਣ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਗਰਭਪਾਤ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ?

69
00:03:51,400 --> 00:03:52,285
ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

70
00:03:52,315 --> 00:03:54,585
ਖੈਰ, ਡੈਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

71
00:03:54,615 --> 00:03:55,585
ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

72
00:03:55,615 --> 00:03:57,385
ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

73
00:03:57,415 --> 00:03:59,085
ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਐਮੀ ਐਪੀਸੋਡ ਸਮਝੋ।

74
00:03:59,115 --> 00:04:01,000
ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ, ਪਰ ਫਿਰ
ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਗੱਲ ਹੈ.

75
00:04:01,400 --> 00:04:02,400
ਜੋ ਹੈ?

76
00:04:02,600 --> 00:04:05,485
ਖੈਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਐਲਨ--
ਇੱਕ ਮਿੱਠਾ, ਪਿਆਰਾ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ।

77
00:04:05,515 --> 00:04:09,100
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਗਰਭਪਾਤ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਸੜਦੀ ਰਹੇਗੀ।

78
00:04:12,600 --> 00:04:13,800
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਾਂਗੇ।

79
00:04:14,800 --> 00:04:17,200
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ.

80
00:04:33,800 --> 00:04:34,900
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?

81
00:04:35,000 --> 00:04:36,485
ਹੇ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਕ।

82
00:04:36,515 --> 00:04:39,785
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕੈਪਿਨ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ--

83
00:04:39,815 --> 00:04:42,600
ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਦਿਨ ਦਾ
ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.

84
00:04:47,100 --> 00:04:47,985
ਮੈਂ ਬਾਂਡ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਹੈ।

85
00:04:48,015 --> 00:04:49,085
ਦੋਸ਼ ਦੇ
ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ.

86
00:04:49,115 --> 00:04:49,900
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

87
00:05:00,700 --> 00:05:04,585
ਕੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਕਾਰਨ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਗਰਭਪਾਤ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੀ ਹੈ?

88
00:05:04,615 --> 00:05:05,785
ਓਹ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

89
00:05:05,815 --> 00:05:07,300
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.

90
00:05:08,100 --> 00:05:10,100
ਉਹ ਬਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ
ਗਰਭਪਾਤ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ.

91
00:05:10,200 --> 00:05:12,000
ਉਹ ਬਹੁਤ ਪੱਖੀ ਹੈ।

92
00:05:12,100 --> 00:05:14,200
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਬਸ
ਮੈਕਸੀਕੋ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਜਾਓ.

93
00:05:14,300 --> 00:05:18,685
ਰੱਬ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਪ੍ਰੀ-ਨਰਕ ਹੈ,

94
00:05:18,715 --> 00:05:21,600
ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਇੱਥੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

95
00:05:23,200 --> 00:05:23,900
ਕੀ?

96
00:05:25,800 --> 00:05:26,485
ਠੀਕ ਹੈ।

97
00:05:26,515 --> 00:05:29,985
ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਸਿਰਫ਼ ਸਹੀ ਜੱਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.

98
00:05:30,015 --> 00:05:31,585
ਬਾਰੇ ਕੀ
ਬੱਚੇ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਿਲਚਸਪੀ?

99
00:05:31,615 --> 00:05:32,500
ਕੀ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?

100
00:05:34,100 --> 00:05:35,585
ਮੈਨੂੰ ਧੱਕਾ ਨਾ ਕਰੋ!

101
00:05:35,615 --> 00:05:36,985
ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ.

102
00:05:37,015 --> 00:05:38,485
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਉਗਲਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਸ ਸਭ 'ਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਮੈਂ--

103
00:05:38,515 --> 00:05:40,400
ਰਾਜਨੀਤੀ?
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ?

104
00:05:40,500 --> 00:05:43,000
ਡੈਨੀ, ਮੈਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਦਵਾਈ।

105
00:05:43,300 --> 00:05:45,785
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲੀ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ।

106
00:05:45,815 --> 00:05:47,685
ਫਿਰ ਵੀ, ਉਸਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ--
- ਸਹੀ?

107
00:05:47,715 --> 00:05:49,485
---ਕੀ ਬਾਰੇ
ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ?

108
00:05:49,515 --> 00:05:50,685
ਦੇਖੋ--
- ਬੱਚੇ ਦੇ ਹੱਕ ਬਾਰੇ ਕੀ?

109
00:05:50,715 --> 00:05:53,400
ਗਰੱਭਸਥ ਸ਼ੀਸ਼ੂ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ--
-"ਭਰੂਣ।"

110
00:05:53,600 --> 00:05:54,585
ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਘੱਟ ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼?

111
00:05:54,615 --> 00:05:55,485
ਕੀ ਇਹ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ,

112
00:05:55,515 --> 00:05:58,985
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਕਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋ
ਗਰਭਪਾਤ, ਜਾਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ--

113
00:05:59,015 --> 00:05:59,800
ਮਿਸਟਰ ਕਰੇਨ

114
00:06:01,100 --> 00:06:02,500
ਕੋਈ ਨਿਰਾਦਰ ਨਹੀਂ।

115
00:06:04,000 --> 00:06:05,200
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

116
00:06:07,000 --> 00:06:08,500
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

117
00:06:12,800 --> 00:06:14,400
ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ?

118
00:06:15,000 --> 00:06:15,785
ਉਸ ਨੂੰ?

119
00:06:15,815 --> 00:06:17,085
ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ?

120
00:06:17,115 --> 00:06:17,985
ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ।

121
00:06:18,015 --> 00:06:18,785
ਜੈਰੀ

122
00:06:18,815 --> 00:06:20,285
ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ, ਇਹ
ਇੱਕ ਝਗੜਾ ਸੀ.

123
00:06:20,315 --> 00:06:21,285
ਦੋ ਲੋਕ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ।

124
00:06:21,315 --> 00:06:23,185
ਉਸ ਨੇ ਵਚਨਬੱਧ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਮਲਾ.

125
00:06:23,215 --> 00:06:23,885
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮਫਿਨ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।

126
00:06:23,915 --> 00:06:25,800
ਉਸ ਨੇ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਭੜਕਾਇਆ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਨੱਕ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

127
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਵਾਹ
ਇਸ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਦੇਖਿਆ.

128
00:06:28,100 --> 00:06:28,900
ਉਸ ਨੂੰ?

129
00:06:29,400 --> 00:06:29,885
ਜੈਰੀ

130
00:06:29,915 --> 00:06:30,985
ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਹਮਲਾ ਹੈ, ਜੱਜ।

131
00:06:31,015 --> 00:06:32,785
ਬੇਕਡ ਮਾਲ ਨਾਲ?
- ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਨਾਲ.

132
00:06:32,815 --> 00:06:34,185
ਇਹ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ/ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੱਜ।

133
00:06:34,215 --> 00:06:34,985
ਇੱਕ 1-ਦਿਨ ਦਾ ਕੇਸ।

134
00:06:35,015 --> 00:06:35,985
ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੀਏ.

135
00:06:36,015 --> 00:06:36,785
ਅਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।

136
00:06:36,815 --> 00:06:38,085
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਏ
ਵਿਵਾਦ ਜੋ ਵਧਦਾ ਹੈ--

137
00:06:38,115 --> 00:06:39,485
ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।

138
00:06:39,515 --> 00:06:40,085
ਜੈਰੀ

139
00:06:40,115 --> 00:06:41,285
ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਬਣਾਓ.
- ਜੈਰੀ.

140
00:06:41,315 --> 00:06:42,500
ਮੈਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਦਿਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

141
00:06:42,600 --> 00:06:43,400
ਵਧੀਆ

142
00:06:43,500 --> 00:06:44,600
10:00 ਕੱਲ੍ਹ।

143
00:06:45,200 --> 00:06:46,300
ਮੁਲਤਵੀ

144
00:06:46,500 --> 00:06:47,285
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

145
00:06:47,315 --> 00:06:48,585
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

146
00:06:48,615 --> 00:06:50,085
ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਨਾ ਬਣੋ।
- ਮੈਂ ਹਾਂ।

147
00:06:50,115 --> 00:06:52,485
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬਚਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

148
00:06:52,515 --> 00:06:55,500
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਕੌਫੀ ਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਰਾਂਗਾ।

149
00:06:56,500 --> 00:06:57,400
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

150
00:06:57,700 --> 00:06:58,385
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

151
00:06:58,415 --> 00:06:59,200
ਸਬਪੋਨਾ

152
00:06:59,400 --> 00:07:00,800
ਤੁਸੀਂ ਗਵਾਹ ਹੋ
ਮੁਕੱਦਮੇ ਲਈ.

153
00:07:08,600 --> 00:07:09,585
ਜੱਜ peyton?

154
00:07:09,615 --> 00:07:11,400
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਗਰਭਪਾਤ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ?

155
00:07:12,600 --> 00:07:13,385
ਉਹ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹੈ।

156
00:07:13,415 --> 00:07:15,685
ਐਲਨ, ਮਾਨਜ਼ ਔਰਤਾਂ ਜੀਵਨ ਪੱਖੀ ਹਨ।

157
00:07:15,715 --> 00:07:17,585
ਇਹ ਵੰਡਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ
ਲਿੰਗ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.

158
00:07:17,615 --> 00:07:19,500
ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਲਈ ਚੰਗਾ ਜੱਜ.

159
00:07:20,000 --> 00:07:21,085
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਹੈ?
ਲੱਗਦਾ--

160
00:07:21,115 --> 00:07:23,000
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਜ਼ 'ਤੇ

161
00:07:26,000 --> 00:07:27,800
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਔਰਤ ਹਾਂ।

162
00:07:29,600 --> 00:07:30,700
ਮਿਸਟਰ ਕਿਨਾਰੇ?

163
00:07:31,800 --> 00:07:32,700
ਹਾਂ

164
00:07:32,800 --> 00:07:34,285
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਮਿੰਗ ਵੈਂਗ ਸ਼ੂ ਹੈ।

165
00:07:34,315 --> 00:07:36,185
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਮੇਰੀ ਧੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ.

166
00:07:36,215 --> 00:07:36,885
ਮੈਂ ਹਾਂ।

167
00:07:36,915 --> 00:07:37,500
ਕ੍ਰਿਪਾ.

168
00:07:39,100 --> 00:07:40,700
ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਰਲੀ ਸ਼ਮਿਟ ਹੈ।

169
00:07:41,500 --> 00:07:42,900
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

170
00:07:46,100 --> 00:07:47,100
ਜੇ ਮੈਂ...

171
00:07:47,500 --> 00:07:51,400
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਾਂਗਾ
ਇਹ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।

172
00:07:52,700 --> 00:07:54,585
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸ਼ੂ।

173
00:07:54,615 --> 00:08:00,285
ਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਦੇ ਉਕਸਾਉਣ 'ਤੇ, ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ,
ਇਹ ਹੁਣ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਾ ਵੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

174
00:08:00,315 --> 00:08:01,600
ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ।

175
00:08:02,600 --> 00:08:03,700
ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ...

176
00:08:03,800 --> 00:08:06,785
ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ
ਇਸ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ.

177
00:08:06,815 --> 00:08:09,485
ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ,
ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

178
00:08:09,515 --> 00:08:11,885
ਜਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਇੱਕ ਨਿਆਂਇਕ ਬਾਈਪਾਸ.

179
00:08:11,915 --> 00:08:13,600
ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਨ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

180
00:08:19,900 --> 00:08:24,400
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕਦੇ ਬੱਚਾ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ, ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੌਰ?

181
00:08:25,800 --> 00:08:29,000
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ
ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ,

182
00:08:30,100 --> 00:08:33,100
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ
ਨੇ ਉਸ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

183
00:08:35,800 --> 00:08:37,600
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸ਼ੂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ...

184
00:08:38,000 --> 00:08:39,100
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ

185
00:08:39,800 --> 00:08:43,385
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ,
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

186
00:08:43,415 --> 00:08:44,900
ਉਹ ਮੇਰੀ ਧੀ ਹੈ।

187
00:08:45,300 --> 00:08:47,200
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

188
00:08:47,800 --> 00:08:51,400
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ
ਉਹ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ...

189
00:08:52,700 --> 00:08:54,300
ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।

190
00:08:56,400 --> 00:08:58,800
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਸ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ.

191
00:09:22,200 --> 00:09:23,100
ਜੈਰੀ

192
00:09:24,000 --> 00:09:24,800
ਕਾਰਲ

193
00:09:25,300 --> 00:09:26,400
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਆਉਣ ਦਾ ਮਨ ਹੈ?

194
00:09:26,800 --> 00:09:27,700
ਯਕੀਨਨ.

195
00:09:32,300 --> 00:09:33,685
ਕੇਟੀ ਲਿਆਇਆ
ਮੈਨੂੰ ਗਤੀ ਤੱਕ.

196
00:09:33,715 --> 00:09:35,600
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੀ ਵਰਗੇ ਆਵਾਜ਼
ਥੋੜਾ ਭਾਵੁਕ.

197
00:09:36,600 --> 00:09:40,885
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਗੰਭੀਰ ਹਮਲੇ ਲਈ ਸਜ਼ਾ
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਅਸੁਵਿਧਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਜੈਰੀ।

198
00:09:40,915 --> 00:09:42,800
ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਰ ਸਥਿਤੀ।

199
00:09:42,900 --> 00:09:44,900
ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਚਲਾਓ
ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਜੋਖਮ.

200
00:09:47,200 --> 00:09:48,400
ਜੈਰੀ, ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ।

201
00:09:52,200 --> 00:09:53,600
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਦਿਓ।

202
00:09:57,400 --> 00:09:58,300
ਨਹੀਂ

203
00:10:03,500 --> 00:10:06,285
ਪਹਿਲਾਂ, ਉਹ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।

204
00:10:06,315 --> 00:10:07,985
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਹੀਂ ਸੀ।

205
00:10:08,015 --> 00:10:11,585
ਫਿਰ ਉਹ ਕੁਝ ਖੋਖਲੇ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਮੁਆਫ਼ੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ..."ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।"

206
00:10:11,615 --> 00:10:17,600
ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਕੌਫੀ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਐਮਫਿਨ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

207
00:10:18,000 --> 00:10:20,100
ਮੈਂ ਉਸ ਕੋਲ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ,
"ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?"

208
00:10:20,400 --> 00:10:24,200
ਅਤੇ ਉਹ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਮੈਨੂੰ slugs, ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ.

209
00:10:25,100 --> 00:10:29,085
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਪਰਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ, ਸਰ?

210
00:10:29,115 --> 00:10:30,385
ਹੇ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

211
00:10:30,415 --> 00:10:32,085
ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ
ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਵਿਅਕਤੀ.

212
00:10:32,115 --> 00:10:32,785
ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣ.

213
00:10:32,815 --> 00:10:33,485
ਓਹ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

214
00:10:33,515 --> 00:10:34,800
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

215
00:10:36,000 --> 00:10:38,700
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਹਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ?
ਇੱਕ demento ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ?

216
00:10:39,700 --> 00:10:41,085
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

217
00:10:41,115 --> 00:10:41,900
ਝੂਠਾ

218
00:10:42,400 --> 00:10:44,585
ਵੇਖੋ? ਉਹ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਆਵਾਜ਼ਾਂ।

219
00:10:44,615 --> 00:10:49,285
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ
ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਰਸ ਨਾਲ ਡਿਮੈਂਟੋ ਬਾਹਰ ਸੀ?

220
00:10:49,315 --> 00:10:50,885
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
- ਝੂਠਾ!

221
00:10:50,915 --> 00:10:52,085
ਮਿਸਟਰ ਐਸਪੈਂਸਨ!

222
00:10:52,115 --> 00:10:55,200
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਨਹੀਂ ਆਏ
ਮੈਂ ਮਫਿਨ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ?

223
00:10:55,500 --> 00:10:58,885
ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

224
00:10:58,915 --> 00:10:59,800
ਝੂਠਾ, ਝੂਠਾ।

225
00:11:00,700 --> 00:11:03,385
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ
ਮੈਨੂੰ ਬੁਰਾ ਆਦਮੀ ਬਣਾਉ,

226
00:11:03,415 --> 00:11:07,100
ਪਰ, ਓਹ, ਮੈਂ ਹਿੰਸਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਕਦੇ ਵੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

227
00:11:07,400 --> 00:11:10,585
ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਜੋ ਸੀ
ਇੱਕ ਕੱਪ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਸ ਦੇਖੋ।

228
00:11:10,615 --> 00:11:12,200
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖੋ?

229
00:11:12,400 --> 00:11:13,900
ਮੇਰਾ ਨੱਕ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।

230
00:11:27,300 --> 00:11:28,100
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤਿਆਰ ਹੋ?

231
00:11:28,900 --> 00:11:31,900
ਕਿਮ ਲਿਫਟ ਕੋਲ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

232
00:11:33,700 --> 00:11:34,600
ਸੈੱਟ

233
00:11:36,200 --> 00:11:37,100
ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?

234
00:11:40,500 --> 00:11:44,200
ਐਲਨ, ਇਹ - ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਾਮਲਾ ਵਾਂਗ।

235
00:11:45,100 --> 00:11:50,085
ਸ਼ਰਲੀ, ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈ
ਗਰਭਪਾਤ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ.

236
00:11:50,115 --> 00:11:52,385
ਇਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਕੀਲ--

237
00:11:52,415 --> 00:11:54,500
ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕੇਸ ਹੈ?

238
00:11:54,900 --> 00:11:55,985
ਖੈਰ--
- ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

239
00:11:56,015 --> 00:12:00,085
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕੋਈ ਗਾਹਕ ਅੰਦਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਮਾਪਤੀ ਦਲੀਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

240
00:12:00,115 --> 00:12:00,900
ਇਹ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

241
00:12:01,000 --> 00:12:01,700
ਨਿਰਪੱਖ?

242
00:12:04,500 --> 00:12:06,100
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮਾਪੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।

243
00:12:06,400 --> 00:12:07,700
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਾਂ।

244
00:12:08,700 --> 00:12:13,500
ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ-ਬੱਚੇ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ

245
00:12:13,700 --> 00:12:15,500
ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ.

246
00:12:15,900 --> 00:12:18,200
ਜੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੁੰਦਾ
ਬੇਟੀ ਅਤੇ ਵਕੀਲ...

247
00:12:20,500 --> 00:12:21,800
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਗਲਾ ਘੁੱਟਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।

248
00:12:22,900 --> 00:12:25,985
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਨਿੱਜੀ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ,

249
00:12:26,015 --> 00:12:28,900
ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸਦਾ ਗਰਭਪਾਤ ਹੋਇਆ ਹੈ--
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

250
00:12:29,400 --> 00:12:30,200
ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ.

251
00:12:30,700 --> 00:12:32,300
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ
ਪੱਖੀ ਚੋਣ...

252
00:12:38,200 --> 00:12:42,185
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਿਆਦ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ

253
00:12:42,215 --> 00:12:45,000
ਜੇਕਰ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਅਜਿਹਾ ਹੈ
ਆਰਡਰ, ਮਿਸਜ਼ ਸਕਮਿਟ?

254
00:12:47,500 --> 00:12:49,600
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ।

255
00:12:50,000 --> 00:12:51,585
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ

256
00:12:51,615 --> 00:12:55,400
ਮੇਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਹੈ
ਅਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

257
00:12:57,500 --> 00:12:59,700
ਕਿਮ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਜੋ ਵੀ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ...

258
00:13:00,400 --> 00:13:02,400
ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ।

259
00:13:04,900 --> 00:13:08,400
ਮੈਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ ਰੀਓਨ ਲਈ--

260
00:13:08,900 --> 00:13:14,200
ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣੋ
ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਆਜ਼ਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

261
00:13:15,300 --> 00:13:19,500
ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਟਾਰਨੀ ਹਨ
ਉਹਨਾਂ ਫਰਮਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ।

262
00:13:26,700 --> 00:13:31,585
ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਕਾਫ਼ੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੈੱਲ ਫੋਨ 'ਤੇ ਘ੍ਰਿਣਾਯੋਗ ਗੱਲਬਾਤ.

263
00:13:31,615 --> 00:13:33,385
ਅਸੀਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮੁੜੇ
ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਉਸਨੂੰ,

264
00:13:33,415 --> 00:13:35,785
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ,

265
00:13:35,815 --> 00:13:39,900
ਸਾਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਹਵਾਲਾ
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਨੂਪੀ, ਮੇਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ।

266
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
ਫਿਰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

267
00:13:41,500 --> 00:13:46,085
ਫਿਰ ਜੈਰੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਮੁੜਿਆ
ਅਤੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ।

268
00:13:46,115 --> 00:13:51,000
ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦਿੱਤੀ
ਧਮਕੀ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਵਾਲਾ ਢੰਗ.

269
00:13:51,100 --> 00:13:52,000
ਫਿਰ

270
00:13:52,400 --> 00:13:54,485
jerr ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੈ
ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਟਿੱਕ.

271
00:13:54,515 --> 00:13:57,400
ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ
ਉਸ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣ ਲਈ।

272
00:13:57,600 --> 00:14:01,300
ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ,
ਉਸਨੇ ਜੈਰੀ ਨੂੰ ਡਿਮੈਂਟੋ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ।

273
00:14:01,600 --> 00:14:03,385
ਤੁਸੀਂ ਨੇੜੇ ਹੋ
ਮਿਸਟਰ ਐਸਪੈਂਸਨ ਦਾ ਦੋਸਤ।

274
00:14:03,415 --> 00:14:04,085
ਮੈਂ ਹਾਂ।

275
00:14:04,115 --> 00:14:06,700
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ
ਸਿਰਫ਼ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ।

276
00:14:06,900 --> 00:14:07,785
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

277
00:14:07,815 --> 00:14:10,200
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ।

278
00:14:10,500 --> 00:14:11,400
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

279
00:14:12,500 --> 00:14:13,700
ਕੀ ਹੋਇਆ
ਅੱਗੇ, ms.lloyd?

280
00:14:14,700 --> 00:14:17,200
ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੇ
ਅਤੇ ਜੈਰੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

281
00:14:17,300 --> 00:14:22,300
ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਦੀਆਂ ਬੇਤੁਕੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਉੱਤੇ।

282
00:14:23,700 --> 00:14:27,800
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਉਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਲੂਬੇਰੀ ਮਫ਼ਿਨ.

283
00:14:29,300 --> 00:14:30,500
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ?

284
00:14:31,800 --> 00:14:32,700
ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ.

285
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ.

286
00:14:35,800 --> 00:14:36,685
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਫ਼ਿਨ ਸੀ।

287
00:14:36,715 --> 00:14:37,800
ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

288
00:14:38,400 --> 00:14:40,200
ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਨੇ ਜੈਰੀ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।

289
00:14:40,500 --> 00:14:42,585
ਦੋਵੇਂ ਸੁੱਟਦੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ
ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਮੁੱਕੇ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।

290
00:14:42,615 --> 00:14:44,185
ਜੈਰੀ ਦੀ ਮੁੱਠੀ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚੀ।

291
00:14:44,215 --> 00:14:45,985
ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਸੀ
ਬੇਹੋਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

292
00:14:46,015 --> 00:14:47,000
ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੀ?

293
00:14:47,300 --> 00:14:48,900
ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
- ਸੱਚਮੁੱਚ?

294
00:14:49,100 --> 00:14:52,085
ਮਿਸਟਰ ਐਸਪੈਂਸਨ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ
ਉਸ ਨੇ ਮਿਸਟਰ ਹੇਮਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ?

295
00:14:52,115 --> 00:14:53,300
ਕੀ ਉਹ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਗਿਆ ਸੀ?

296
00:14:57,400 --> 00:14:58,200
ਨਹੀਂ

297
00:14:58,700 --> 00:14:59,800
ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ?

298
00:15:02,400 --> 00:15:03,600
ਉਸਨੇ ਨੱਚਿਆ।

299
00:15:03,700 --> 00:15:04,585
ਉਸਨੇ ਨੱਚਿਆ?

300
00:15:04,615 --> 00:15:05,285
ਹਾਂ

301
00:15:05,315 --> 00:15:06,600
ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਡਾਂਸ?

302
00:15:08,300 --> 00:15:09,300
ਇਹ ਸੀ...

303
00:15:09,600 --> 00:15:10,700
ਜਸ਼ਨ

304
00:15:11,300 --> 00:15:12,600
ਕੀ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਚੀਕਿਆ?

305
00:15:14,000 --> 00:15:15,900
ਉਸਨੇ ਚੀਕਿਆ, "ਹਾਂ। ਹਾਂ।"

306
00:15:16,600 --> 00:15:17,800
ਹੋਰ ਕੁਝ?

307
00:15:19,400 --> 00:15:21,585
ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ
ਕੋਈ ਹੋਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਨ।

308
00:15:21,615 --> 00:15:23,600
ਮਤਲਬ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਕੀਤਾ
ਉਸ ਨਾਲ ਲੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

309
00:15:26,100 --> 00:15:27,300
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

310
00:15:27,500 --> 00:15:28,600
ਹੋਰ ਕੁਝ?

311
00:15:30,600 --> 00:15:31,700
ਉਸ ਨੇ ਗਾਇਆ।

312
00:15:33,500 --> 00:15:35,300
ਉਹ ਪੂਰੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਿਹਾ ਸੀ?

313
00:15:35,900 --> 00:15:37,000
ਉਸ ਨੇ ਕੀਤਾ.

314
00:15:49,000 --> 00:15:52,185
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਸੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

315
00:15:52,215 --> 00:15:53,485
ਹਾਂ, ਉਹ ਸੀ।
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣਿਆ।

316
00:15:53,515 --> 00:15:55,285
ਜੈਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

317
00:15:55,315 --> 00:15:56,185
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
ਇੱਕ ਮਫਿਨ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ--

318
00:15:56,215 --> 00:15:57,485
ਵਧੀਆ
ਉਸਦਾ ਪੱਖ ਲਓ।

319
00:15:57,515 --> 00:15:59,285
ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਪੱਖ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਿਹਾ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ--
- ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ?

320
00:15:59,315 --> 00:16:01,200
ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ!
- ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਚੀਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ.

321
00:16:01,300 --> 00:16:02,000
ਹੇ!

322
00:16:08,600 --> 00:16:09,600
ਉਹ ਹਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

323
00:16:10,400 --> 00:16:11,500
ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

324
00:16:16,600 --> 00:16:20,100
ਐਲਨ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ...

325
00:16:20,800 --> 00:16:22,900
ਇਸ ਕੇਸ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਵੇਗਾ।

326
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
ਮੈਂ ਮਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

327
00:16:25,400 --> 00:16:26,100
ਕਿਉਂ?

328
00:16:26,500 --> 00:16:28,300
ਮੈਂ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜ ਨਹੀਂ ਹਾਂ...

329
00:16:29,800 --> 00:16:32,600
i--ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਸ ਇਸ ਕੇਸ 'ਤੇ ਪਾਸ ਕਰੋ.

330
00:16:34,200 --> 00:16:37,085
ਸ਼ਰਲੀ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜੱਜ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ?

331
00:16:37,115 --> 00:16:39,685
ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਗਏ।
- ਮੈਨੂੰ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

332
00:16:39,715 --> 00:16:40,885
ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.
- ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ...

333
00:16:40,915 --> 00:16:42,085
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ--
- ਤੁਹਾਡੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ--

334
00:16:42,115 --> 00:16:43,285
ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਹੈ, ਸ਼ਰਲੀ?

335
00:16:43,315 --> 00:16:46,385
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੱਸੀ।
ਮੈਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

336
00:16:46,415 --> 00:16:48,485
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਜ ਹੋ
ਸਰਕਾਰ ਗਰਭਪਾਤ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ?

337
00:16:48,515 --> 00:16:49,585
ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ - ਇਸ ਨੂੰ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ?

338
00:16:49,615 --> 00:16:50,485
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਅਗਲਾ ਕਦਮ.

339
00:16:50,515 --> 00:16:51,085
ਓਹ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

340
00:16:51,115 --> 00:16:52,685
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੋਟਾਂ ਹਨ।

341
00:16:52,715 --> 00:16:54,085
ਸਟੀਵਨਜ਼ ਦੀ ਉਮਰ 88 ਸਾਲ ਹੈ।

342
00:16:54,115 --> 00:16:54,785
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ--

343
00:16:54,815 --> 00:16:57,485
ਇਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਐਲਨ।
- ਬੇਸ਼ਕ ਇਹ ਹੈ.

344
00:16:57,515 --> 00:16:58,700
ਜਦ-- ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

345
00:16:59,900 --> 00:17:02,200
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੋਂ ਸੀ
ਤੁਹਾਡਾ ਆਖਰੀ ਗਰਭਪਾਤ?

346
00:17:02,400 --> 00:17:06,085
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਲੈਕਚਰ ਦੇਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰੋ--

347
00:17:06,115 --> 00:17:07,400
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!

348
00:17:08,600 --> 00:17:10,385
ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਰੀਰਕ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ,

349
00:17:10,415 --> 00:17:12,585
ਪਰ ਮੈਂ ਭਾਰੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਜੋ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

350
00:17:12,615 --> 00:17:15,285
ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਸ਼ੱਕ, ਦੋਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

351
00:17:15,315 --> 00:17:16,300
ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਾ ਕਰੋ...

352
00:17:17,100 --> 00:17:18,585
ਸ਼ਰਲੀ, ਇਹ ਕੀਤਾ
ਕਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

353
00:17:18,615 --> 00:17:21,900
ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਇਸ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਲਈ ਹੈ--

354
00:17:35,200 --> 00:17:36,700
ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

355
00:17:38,000 --> 00:17:39,200
ਨਹੀਂ, ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

356
00:17:40,800 --> 00:17:42,900
ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਕੀਲ ਹਾਂ।

357
00:17:43,400 --> 00:17:45,185
ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਕੁੜੀ ਕੋਲ ਹੈ
ਮਦਦ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ

358
00:17:45,215 --> 00:17:48,100
ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਲਈ ਲੜਨ ਲਈ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

359
00:17:52,600 --> 00:17:55,485
ਸ਼ਰਲੀ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਹਰ ਸਮੇਂ.

360
00:17:55,515 --> 00:17:56,500
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

361
00:17:57,200 --> 00:17:59,700
ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।

362
00:18:48,300 --> 00:18:49,200
ਕੀ?

363
00:18:49,800 --> 00:18:51,000
ਕੇਸ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?

364
00:18:52,400 --> 00:18:54,800
ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਮੁਸ਼ਕਲ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।

365
00:18:57,300 --> 00:18:58,700
ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

366
00:18:59,000 --> 00:18:59,900
ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ?

367
00:19:00,100 --> 00:19:02,000
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਡੈਨੀ।

368
00:19:03,800 --> 00:19:08,685
ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਰੋ ਬਨਾਮ ਵੇਡ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇਸ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਕਾਨੂੰਨ 'ਤੇ,

369
00:19:08,715 --> 00:19:10,400
ਨਿਆਂਇਕ ਬਾਈਪਾਸ ਹੂਪਸ.

370
00:19:12,300 --> 00:19:14,500
ਕੰਧ ਹੇਠਾਂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

371
00:19:16,300 --> 00:19:18,500
ਓਹ, ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦੋਸਤ?

372
00:19:20,800 --> 00:19:23,200
ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦੀਦਾ ਲੋਕ...

373
00:19:24,400 --> 00:19:27,000
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋ ਬਨਾਮ ਵੇਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

374
00:19:27,500 --> 00:19:28,600
ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹੋ,

375
00:19:29,300 --> 00:19:31,985
ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਹੈ
ਰਾਏ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ।

376
00:19:32,015 --> 00:19:35,585
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਨੈਤਿਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨਾ

377
00:19:35,615 --> 00:19:38,600
ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਰਾਮਦਾਇਕ...

378
00:19:39,300 --> 00:19:40,600
ਡੂੰਘੇ ਹੇਠਾਂ

379
00:20:18,400 --> 00:20:21,585
ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਪਰ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

380
00:20:21,615 --> 00:20:23,000
ਕੀ ਉਹ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

381
00:20:23,200 --> 00:20:24,600
ਉਸਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ...

382
00:20:26,300 --> 00:20:27,485
ਮੈਨੂੰ ਥੱਲੇ ਸੁੱਟ
ਬੱਸ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

383
00:20:27,515 --> 00:20:28,785
ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਕਰੋ।

384
00:20:28,815 --> 00:20:29,585
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟਿਆ
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੇ ਹੇਠਾਂ।

385
00:20:29,615 --> 00:20:31,100
ਓ, ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।

386
00:20:31,800 --> 00:20:32,485
ਓਏ!

387
00:20:32,515 --> 00:20:34,485
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ।
ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ।

388
00:20:34,515 --> 00:20:35,685
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

389
00:20:35,715 --> 00:20:36,700
ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ.

390
00:20:38,500 --> 00:20:39,500
ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਸਾਥੀ।

391
00:20:39,700 --> 00:20:40,285
ਹੇ!

392
00:20:40,315 --> 00:20:41,400
ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ?

393
00:20:41,900 --> 00:20:43,000
ਓ!

394
00:20:50,400 --> 00:20:52,085
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?

395
00:20:52,115 --> 00:20:52,985
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ?

396
00:20:53,015 --> 00:20:54,185
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਹਾਂ।

397
00:20:54,215 --> 00:20:55,185
ਮੈਨੂੰ ਝੂਠੀ ਗਵਾਹੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ?

398
00:20:55,215 --> 00:20:56,485
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦਾ ਸੁਆਦ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।

399
00:20:56,515 --> 00:20:58,385
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸੁਆਦ ਨਹੀਂ ਲਿਆ।
- ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ.

400
00:20:58,415 --> 00:21:00,085
ਇਟਕਟੀ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾ ਸੀ.

401
00:21:00,115 --> 00:21:01,985
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਨਿਰਣਾ.

402
00:21:02,015 --> 00:21:03,485
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਪਿੱਛੇ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ--

403
00:21:03,515 --> 00:21:04,985
ਜੈਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਏ ਹੋ!

404
00:21:05,015 --> 00:21:07,685
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਫਿਨ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ,
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਬੇਹੋਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ,

405
00:21:07,715 --> 00:21:10,385
ਬਾਕੀ ਕੈਫੇ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ
ਲੜਾਈ ਲਈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਡਾਂਸ ਕੀਤਾ।

406
00:21:10,415 --> 00:21:11,485
ਇਹ ਅਜੀਬ ਸੀ।

407
00:21:11,515 --> 00:21:13,285
ਜੇ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਤਾ।

408
00:21:13,315 --> 00:21:15,685
ਅਤੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਜੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਝਟਕਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਾ ਸੀ?

409
00:21:15,715 --> 00:21:17,085
ਸ਼ਾਇਦ ਜੋਅ-ਬੌਬ
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੈ.

410
00:21:17,115 --> 00:21:18,385
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

411
00:21:18,415 --> 00:21:20,200
ਇੱਕ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ
ਛੋਟੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ?

412
00:21:20,400 --> 00:21:21,285
ਮੁਆਫੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਹੈ?

413
00:21:21,315 --> 00:21:21,885
poop-head!

414
00:21:21,915 --> 00:21:23,300
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਓ-ਸਿਰ!

415
00:21:23,800 --> 00:21:25,285
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਗਰਮ ਕੇਕ।

416
00:21:25,315 --> 00:21:26,485
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗਰਮੀ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ,
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ--

417
00:21:26,515 --> 00:21:27,985
ਮੈਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਗਰਮੀ ਠੀਕ ਹੈ.

418
00:21:28,015 --> 00:21:30,600
ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਕਰੋ
ਮੈਨੂੰ ਗਰਮ ਕੇਕ ਕਹੋ।

419
00:21:43,300 --> 00:21:44,600
ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ--

420
00:21:45,100 --> 00:21:50,600
ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੀ
ਕਈ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਰਣੇ ਦਾ ਇੱਕ ਆਵੇਗਸ਼ੀਲ ਲੈਸਰ,

421
00:21:50,900 --> 00:21:53,785
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਇਹ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਪਰਿਪੱਕਤਾ ਹੈ

422
00:21:53,815 --> 00:21:58,985
ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਤੇ ਦੂਰਗਾਮੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਅਜਿਹੇ ਫੈਸਲੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ--

423
00:21:59,015 --> 00:22:01,285
ਜੱਜ, ਇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਗਰਭਪਾਤ ਆਓ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੱਚਾ ਨਾ ਕਰੀਏ।

424
00:22:01,315 --> 00:22:04,985
ਅਤੇ ਆਓ ਇਹ ਦਿਖਾਵਾ ਨਾ ਕਰੀਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਦਾ ਬਾਕੀ ਦੇ ਲਈ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ--

425
00:22:05,015 --> 00:22:09,885
ਮੈਂ ਏ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕਿਸ਼ੋਰ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ--

426
00:22:09,915 --> 00:22:10,985
ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

427
00:22:11,015 --> 00:22:11,785
ਗੋਦ ਲੈਣਾ ਹੈ।

428
00:22:11,815 --> 00:22:14,285
ਕਾਨੂੰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਹੱਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਗਰਭ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ.

429
00:22:14,315 --> 00:22:16,485
ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ,
ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

430
00:22:16,515 --> 00:22:17,685
ਬਾਈਪਾਸ ਇਸ ਲਈ ਹੈ--

431
00:22:17,715 --> 00:22:18,485
ਆਓ

432
00:22:18,515 --> 00:22:21,685
ਆਓ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੀਏ
ਸੁਪ੍ਰੀਮ ਸੀਆਰਟੀ ਰਿਪੀਡਿਏਟਸ ਰੋ ਵੀ.ਵੇਡ.

433
00:22:21,715 --> 00:22:22,785
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਮਜ਼ਾ ਕਿਉਂ ਖੋਹ ਲਿਆ?

434
00:22:22,815 --> 00:22:23,485
ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੋਰ--

435
00:22:23,515 --> 00:22:26,685
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ, ਇਹ ਬਾਈਪਾਸ
ਲੋੜ ਗੈਰਵਾਜਬ ਹੈ,

436
00:22:26,715 --> 00:22:30,985
ਸ਼ਾਇਦ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਵੀ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

437
00:22:31,015 --> 00:22:34,485
ਅਸਲੀਅਤ ਹੈ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੱਚੇ
ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸੇਗਾ।

438
00:22:34,515 --> 00:22:36,485
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਗੇ
ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਿਆਂ ਲਈ.

439
00:22:36,515 --> 00:22:38,385
ਕੁਝ ਸਿਰਫ਼ ਗੁਪਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੱਚਾ ਹੈ.

440
00:22:38,415 --> 00:22:38,885
ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੋਰ--

441
00:22:38,915 --> 00:22:42,185
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇੱਥੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

442
00:22:42,215 --> 00:22:47,585
ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਮੌਤ ਦਸ ਗੁਣਾ ਹੈ
ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਭਪਾਤ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

443
00:22:47,615 --> 00:22:48,885
ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਮਾਂ ਬਾਰੇ.

444
00:22:48,915 --> 00:22:51,685
ਦੀ ਮੌਤ ਦਰ
ਅਣਜੰਮਿਆ ਬੱਚਾ 100% ਹੈ।

445
00:22:51,715 --> 00:22:53,385
ਇੱਕ ਭਰੂਣ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ--
- ਹੇ, ਹੇ.

446
00:22:53,415 --> 00:22:54,600
ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ।

447
00:22:55,300 --> 00:22:59,100
ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੌਰ, ਸਾਨੂੰ ਕਦਮ ਨਾ ਚੁੱਕਣ ਦਿਓ
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਪਲ 'ਤੇ.

448
00:22:59,300 --> 00:23:03,400
ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਪਰਿਪੱਕਤਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਹੈ
ਅਤੇ ਕਿਮ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਹਿੱਤ।

449
00:23:04,400 --> 00:23:06,800
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਕਿ, ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ?

450
00:23:06,900 --> 00:23:07,800
ਕ੍ਰਿਪਾ.

451
00:23:11,300 --> 00:23:13,600
ਇਹ ਇੱਕ ਮੁਟਿਆਰ ਹੈ ਜੋ...

452
00:23:14,500 --> 00:23:17,800
ਇੱਕ ਦਿਨ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ,
ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਅਗਲਾ.

453
00:23:18,400 --> 00:23:21,285
ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ, ਉਹ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ
ਇੱਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨੀ ਬਣਨ ਲਈ,

454
00:23:21,315 --> 00:23:26,600
ਅਤੇ ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਤੱਕ, ਉਹ
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਗੇਮਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ।

455
00:23:28,500 --> 00:23:32,285
ਉਹ ਸਿਰਫ ਖੋਜ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਹੈ
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਵਾਂਗ, ਅਤੇ--

456
00:23:32,315 --> 00:23:35,885
ਪਰ ਉਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਮੁਕੁਲ ਵਿੱਚ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਜੇਕਰ ਉਹ ਕਿਸ਼ੋਰ ਮਾਂ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

457
00:23:35,915 --> 00:23:38,200
ਮੈਂ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਲ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.

458
00:23:38,700 --> 00:23:40,400
ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

459
00:23:40,600 --> 00:23:45,500
ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣੋ ਜੋ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੀਵਨ ਪੱਖੀ ਹੈ,

460
00:23:46,300 --> 00:23:49,800
ਅਤੇ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿਓ।

461
00:23:51,600 --> 00:23:53,100
ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।

462
00:23:53,900 --> 00:23:55,100
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

463
00:23:55,400 --> 00:23:57,100
ਕੀ ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ?

464
00:23:58,000 --> 00:23:58,900
ਠੀਕ ਹੈ।

465
00:24:01,000 --> 00:24:02,600
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹਾਂ।

466
00:24:03,800 --> 00:24:04,985
ਮੈਂ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈਕਸ ਕੀਤਾ ਸੀ।

467
00:24:05,015 --> 00:24:08,700
ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਿਸਾਲ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ
ਅਪਰਿਪੱਕਤਾ ਜਾਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੀ?

468
00:24:09,100 --> 00:24:12,300
ਪਰ ਮੈਂ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਗਰੀਬ ਹੈ।

469
00:24:12,900 --> 00:24:17,700
ਮੈਨੂੰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਲਾਈ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਏਗਾ
ਲਗਭਗ 80% ਕਿਸ਼ੋਰ ਮਾਵਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹਨ।

470
00:24:18,500 --> 00:24:20,900
ਮੈਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਮੇਰੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ।

471
00:24:21,000 --> 00:24:24,600
ਮੈਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ, ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿਓ।

472
00:24:25,300 --> 00:24:27,200
ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਔਕੜਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ।

473
00:24:28,100 --> 00:24:31,400
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।

474
00:24:32,800 --> 00:24:37,600
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।

475
00:24:42,400 --> 00:24:44,500
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।

476
00:24:44,800 --> 00:24:48,200
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮਾਨਦਾਰ ਵਜੋਂ ਮਾਰਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਪਰਿਪੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ.

477
00:24:48,900 --> 00:24:53,585
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਮੈਂ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ
15 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ

478
00:24:53,615 --> 00:24:58,300
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 15 ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

479
00:24:59,400 --> 00:25:01,500
ਮੈਂ ਸਮਾਂ ਲਵਾਂਗਾ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ.

480
00:25:01,700 --> 00:25:03,500
ਅਸੀਂ 2:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਾਂਗੇ।

481
00:25:05,800 --> 00:25:06,985
ਮੰਮੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

482
00:25:07,015 --> 00:25:10,485
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਮੈਂ, ਕਿਮ, ਉਹ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ।

483
00:25:10,515 --> 00:25:14,600
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸ਼ੂ, ਜਿੰਨੀ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਗਾਹਕ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।

484
00:25:15,300 --> 00:25:17,300
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ
ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਮਿਸਟਰ ਸ਼ੌਰ?

485
00:25:17,800 --> 00:25:19,400
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਪਤਾ ਹੈ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

486
00:25:21,800 --> 00:25:23,200
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

487
00:25:42,000 --> 00:25:44,300
ਮੇਰਾ ਸੁਝਾਅ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਾਰਲ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦੇਣ ਲਈ.

488
00:25:45,200 --> 00:25:47,100
ਉਸਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਕੁਝ.

489
00:25:47,700 --> 00:25:49,000
ਥੋੜੀ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

490
00:25:49,200 --> 00:25:51,100
ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਗਵਾਹੀ ਨਾਲ.

491
00:25:52,000 --> 00:25:53,600
ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਿਰਤਾਂਤ ਵਿੱਚ.

492
00:25:53,800 --> 00:25:55,085
ਇਹ ਮੇਰੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁੱਗਣਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

493
00:25:55,115 --> 00:25:57,000
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।

494
00:25:57,200 --> 00:25:58,300
ਹੋਰ ਮਜਬੂਰ?

495
00:25:58,700 --> 00:26:02,300
ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰਹੇ ਹੋ
ਹੁਣ ਤੱਕ ਮਜਬੂਰ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

496
00:26:04,100 --> 00:26:06,085
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਆਉਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਬੱਸ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।

497
00:26:06,115 --> 00:26:06,700
ਜੈਰੀ...

498
00:26:07,900 --> 00:26:09,400
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ।

499
00:26:09,700 --> 00:26:11,700
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,

500
00:26:11,800 --> 00:26:15,300
ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਉੱਠ ਸਕਦੇ
ਅਤੇ ਕਹੋ ਕਿ ਆਦਮੀ ਕੋਲ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

501
00:26:15,500 --> 00:26:18,300
ਮਤਭੇਦ ਹਨ, ਵਿਵਾਦ ਹਨ,
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਝਗੜੇ.

502
00:26:18,500 --> 00:26:20,700
ਬਾਲਗ ਬਾਲਗਾਂ ਵਾਂਗ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

503
00:26:21,100 --> 00:26:23,485
ਉਹ ਪੇਸਟਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟਦੇ,
ਉਹ ਮੁੱਕਾ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦੇ,

504
00:26:23,515 --> 00:26:28,800
ਅਤੇ ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ
ਜਿੱਤ ਦੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਨੱਚਦਾ ਹੈ।

505
00:26:29,300 --> 00:26:32,100
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ
ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹੈ

506
00:26:33,000 --> 00:26:39,000
ਅਤੇ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਾ ਕਿ ਮਾਫਯੋਗ ਕਾਰਵਾਈਆਂ।

507
00:26:52,800 --> 00:26:54,985
ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ
ਇਹ ਉਸਦਾ ਹੱਕ ਹੈ।

508
00:26:55,015 --> 00:26:55,685
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

509
00:26:55,715 --> 00:26:59,500
ਅਤੇ ਰੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਚੁਸਤ ਜਾਪਦੀ ਹੈ
ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਰ ...

510
00:27:00,400 --> 00:27:01,100
ਪਰ?

511
00:27:02,600 --> 00:27:05,800
ਪਰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜੋ ਹੈ
ਇਸ ਹੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ...

512
00:27:06,400 --> 00:27:10,700
ਇਹ ਕੁੜੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਦੀ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸੰਘਰਸ਼-ਮੁਕਤ.

513
00:27:12,600 --> 00:27:14,285
ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਸੀ
ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ?

514
00:27:14,315 --> 00:27:15,785
ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੱਕ.
ਕਿਉਂ?

515
00:27:15,815 --> 00:27:17,200
ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮਾਦਾ?

516
00:27:18,000 --> 00:27:19,585
ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਨਾ ਬਣੋ।

517
00:27:19,615 --> 00:27:22,885
ਸ਼ਰਲੀ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮਾਦਾ ਭਰੂਣ ਹੱਤਿਆ
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

518
00:27:22,915 --> 00:27:24,185
ਖੈਰ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ, ਬੀ--

519
00:27:24,215 --> 00:27:25,400
ਇੱਥੇ ਵੀ.

520
00:27:26,100 --> 00:27:28,100
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

521
00:27:28,500 --> 00:27:30,085
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ?

522
00:27:30,115 --> 00:27:31,300
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

523
00:27:31,700 --> 00:27:37,700
ਕਿਉਂਕਿ ਚੀਨ ਦੀ "ਪ੍ਰਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ" ਨੀਤੀ
1980 ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਲਿੰਗ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

524
00:27:38,800 --> 00:27:40,100
ਉਹ ਮੁੰਡੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

525
00:27:40,500 --> 00:27:41,500
ਅਲਟਰਾਸਾਊਂਡ?

526
00:27:41,600 --> 00:27:44,800
ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ
ਮਾਦਾ ਚੀਨੀ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ.

527
00:27:53,000 --> 00:27:55,600
ਉਸਨੇ ਝਗੜਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਮਫਿਨ ਸੁੱਟ ਕੇ.

528
00:27:56,300 --> 00:27:59,885
ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਪੰਚ ਨਾਲ ਖਤਮ ਕੀਤਾ,
ਪੀੜਤ ਦੇ ਨੱਕ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ,

529
00:27:59,915 --> 00:28:01,200
ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਹੋਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

530
00:28:01,800 --> 00:28:06,500
ਅਤੇ ਕੋਈ ਚਿੰਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਜਾਂ ਪਛਤਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਨੱਚਿਆ,

531
00:28:06,800 --> 00:28:11,300
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਜਿਗ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਇਆ ਅਤੇ
ਰਾਹਗੀਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਅੱਗੇ ਕੌਣ ਹੈ?"

532
00:28:13,200 --> 00:28:16,400
ਹਿੰਸਕ, ਪਛਤਾਵਾ, ਅਪਰਾਧੀ...

533
00:28:17,500 --> 00:28:20,100
ਇਹ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ
ਮੁਦਾਲੇ ਦਾ ਵਿਹਾਰ।

534
00:28:20,800 --> 00:28:24,000
ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੋਵੇਗੀ
ਗੰਭੀਰ ਹਮਲਾ ਹੋ.

535
00:29:01,600 --> 00:29:04,200
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਹਨ...

536
00:29:04,600 --> 00:29:09,300
ਘਾਟੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਹਨ
ਐਸਪਰਜਰ ਸਿੰਡਰੋਮ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ,

537
00:29:10,000 --> 00:29:13,300
ਹੋਰ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ
ਮੇਰੀ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ।

538
00:29:13,800 --> 00:29:17,100
ਮੇਰੇ 40 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਵੀ,
ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

539
00:29:17,400 --> 00:29:22,200
ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੈਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਅਜੀਬ ਹੋਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।

540
00:29:28,600 --> 00:29:31,700
ਬਾਰੇ ਗੱਲ
ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...

541
00:29:32,600 --> 00:29:34,200
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

542
00:29:35,700 --> 00:29:40,400
i- ਮੇਰਾ ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਪਰ ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ।

543
00:29:41,400 --> 00:29:45,600
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਹੁਣ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, ਅੱਜ,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਸੀ,

544
00:29:45,700 --> 00:29:49,885
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਨ
ਮੈਨੂੰ ਉਬਾਲਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ,

545
00:29:49,915 --> 00:29:53,900
ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇ ਕੰਮ
ਕਈ, ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਕਿਉਂਕਿ...

546
00:29:55,400 --> 00:29:58,400
ਇਹ ਕਦੇ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।

547
00:30:03,500 --> 00:30:06,200
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੀੜਤ...

548
00:30:06,500 --> 00:30:08,485
cower, ਭੱਜ.

549
00:30:08,515 --> 00:30:09,485
ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੀਤਾ।

550
00:30:09,515 --> 00:30:14,800
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦਾ,
ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਇਆ ਹੈ ਮੈਂ...

551
00:30:16,500 --> 00:30:17,400
ਖੈਰ...

552
00:30:20,800 --> 00:30:22,300
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਫ਼ਿਨ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।

553
00:30:23,100 --> 00:30:25,200
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭੰਡਾਰ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ...

554
00:30:27,600 --> 00:30:32,885
ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਮਿਸਟਰ ਹੇਲਮੈਨ ਚਾਰਜ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਆਇਆ,
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ ਪਿਆ--

555
00:30:32,915 --> 00:30:36,500
ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਕੁਝ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਅਯੋਗ ਸਮਝਿਆ।

556
00:30:37,000 --> 00:30:40,200
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਨਿਚੋੜਿਆ ...

557
00:30:40,700 --> 00:30:44,100
ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ।

558
00:30:44,200 --> 00:30:46,900
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ--
ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਸਨ--

559
00:30:47,300 --> 00:30:51,400
ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਚਮਤਕਾਰ ਦੁਆਰਾ,
ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਥੱਲੇ ਚਲਾ ਗਿਆ.

560
00:30:53,000 --> 00:30:55,700
ਪਹਿਲੇ ਲਈ
ਮੇਰੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ,

561
00:30:56,200 --> 00:31:00,600
ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ, ਤਾਅਨੇ ਮਾਰਿਆ, ਹੱਸਿਆ-ਜੀਵਨ 'ਤੇ...

562
00:31:02,200 --> 00:31:04,300
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।

563
00:31:04,700 --> 00:31:06,000
ਅਤੇ ਇਹ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

564
00:31:06,600 --> 00:31:08,500
ਇਹ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਸ ਸੀ ਕਿ...

565
00:31:11,200 --> 00:31:14,700
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਗਾਇਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਨੱਚਿਆ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ,

566
00:31:14,800 --> 00:31:17,500
ਜਲਦੀ, ਉਹ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਸੱਚਾਈ ਲਈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਮੈਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।

567
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
ਮੈਂ, ਉਮ...

568
00:31:19,800 --> 00:31:22,185
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨਨ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

569
00:31:22,215 --> 00:31:24,200
ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ.

570
00:31:24,600 --> 00:31:28,300
ਪਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਉਹ ਪੰਚ ਵਾਪਸ ਲਓ।

571
00:31:30,400 --> 00:31:33,500
ਇਸ ਨੂੰ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਪੰਚ ਸੀ
40 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

572
00:32:30,000 --> 00:32:31,500
ਸ਼ਰਲੀ, ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ।

573
00:32:32,100 --> 00:32:33,300
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਅੰਦਰ ਆਓ.

574
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
ਬੈਠੋ, ਕਿਮ.

575
00:32:44,600 --> 00:32:49,185
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਐਲਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਸੀ
ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

576
00:32:49,215 --> 00:32:50,800
ਉਸਦਾ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ?

577
00:32:52,300 --> 00:32:53,400
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

578
00:32:53,900 --> 00:32:56,900
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਰਫ਼ ਸੀ
ਥੋੜਾ ਤਰਕਹੀਣ ਹੋਣਾ।

579
00:32:57,000 --> 00:32:58,600
ਮਾਵਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

580
00:32:59,100 --> 00:33:00,500
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ।

581
00:33:01,500 --> 00:33:04,100
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਹ ਗਰਭਪਾਤ, ਕਿਮ?

582
00:33:05,700 --> 00:33:07,785
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਾਂ।

583
00:33:07,815 --> 00:33:08,700
ਸਾਫ਼?

584
00:33:08,800 --> 00:33:09,700
ਹਾਂ

585
00:33:10,300 --> 00:33:11,485
ਸੱਚਾ?
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ.

586
00:33:11,515 --> 00:33:12,785
ਸ਼ਰਲੀ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

587
00:33:12,815 --> 00:33:14,885
ਤੁਸੀਂ ਬੱਚੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ
"ਉਹ" ਵਜੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ?

588
00:33:14,915 --> 00:33:15,685
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

589
00:33:15,715 --> 00:33:18,700
ਮੈਂ ਸਿਰਫ "ਉਹ" ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ
"ਉਹ" ਜਾਂ "ਇਹ" ਦੀ ਬਜਾਏ.

590
00:33:18,800 --> 00:33:20,000
ਕੀ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?

591
00:33:20,600 --> 00:33:21,600
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ.

592
00:33:23,500 --> 00:33:26,400
ਸ਼ਰਲੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਸੋਮਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕ੍ਰਾਸਵਰਡ, ਮੈਂ ਬੁਝਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਘਟੀਆ ਹਾਂ।

593
00:33:27,200 --> 00:33:30,700
ਕਿਮ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਹੈ
ਮਰਦ ਔਲਾਦ ਲਈ.

594
00:33:31,400 --> 00:33:35,500
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਕੀ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਪਰ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ, ਹੈ...

595
00:33:36,000 --> 00:33:40,100
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਗਰਭਪਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ, ਕਿਮ?

596
00:33:45,600 --> 00:33:47,000
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ।

597
00:33:47,600 --> 00:33:51,800
ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ ਗਰਭ ਦੀ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਾਰਥਕਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

598
00:33:52,800 --> 00:33:56,985
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਕਲੀਨਿਕ ਇਹ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ
ਇਹ ਲਿੰਗ ਚੋਣ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜੋ ਉਹ ਕਰਨਗੇ--

599
00:33:57,015 --> 00:33:58,000
ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

600
00:34:00,000 --> 00:34:03,400
ਮੈਂ ਕਿਸ਼ੋਰ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹਾਂ
ਸਿਰਫ਼ ਮਾਂ ਬਣਨ ਲਈ ਅਯੋਗ।

601
00:34:06,000 --> 00:34:09,000
ਮੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਕਾਰਨ ਹਨ
ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ।

602
00:34:12,100 --> 00:34:13,300
ਸਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

603
00:34:29,900 --> 00:34:35,500
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸ਼ੂ, ਮੰਨਿਆ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਵੀ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

604
00:34:35,700 --> 00:34:37,385
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ,

605
00:34:37,415 --> 00:34:42,300
ਮੈਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਇਸ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਦੁਆਰਾ।

606
00:34:43,200 --> 00:34:45,500
ਅਤੇ ਇੱਕ ਜੱਜ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,

607
00:34:46,100 --> 00:34:49,285
ਮੈਂ ਬਸ 'ਤੇ ਥੋਪ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫਰਜ਼--

608
00:34:49,315 --> 00:34:51,300
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ--
- ਸ਼ਰਲੀ।

609
00:34:59,700 --> 00:35:02,700
ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ
ਕਿਮ ਦਾ ਵਕੀਲ, ਮੈਂ ਵੀ...

610
00:35:04,200 --> 00:35:05,185
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਔਰਤ.

611
00:35:05,215 --> 00:35:06,185
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ms.schmidt.

612
00:35:06,215 --> 00:35:08,900
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਕਦੇ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਨਾ ਹੋਵੋ.

613
00:35:10,000 --> 00:35:13,985
ਇਹ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਗਾਹਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਗਰਭ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ

614
00:35:14,015 --> 00:35:15,885
ਕਿਉਂਕਿ ਬੱਚਾ ਉਹ
ਔਰਤ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ।

615
00:35:15,915 --> 00:35:16,900
ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

616
00:35:17,900 --> 00:35:19,300
ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸ਼ੂ?

617
00:35:24,200 --> 00:35:25,585
ਦੇ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ
ਜਨਤਕ ਨੀਤੀ...

618
00:35:25,615 --> 00:35:26,585
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

619
00:35:26,615 --> 00:35:30,385
ਗਰਭਪਾਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ
ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ।

620
00:35:30,415 --> 00:35:32,785
ms.schmidt, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ।

621
00:35:32,815 --> 00:35:36,200
ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ, ਲਿੰਗ ਚੋਣ,
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ,

622
00:35:36,400 --> 00:35:39,600
ਇਸ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਸ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ.

623
00:35:40,000 --> 00:35:42,200
ਇਹ ਔਰਤ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

624
00:35:42,300 --> 00:35:46,300
ਕਿਮ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ--

625
00:35:47,400 --> 00:35:50,300
ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ।

626
00:35:54,700 --> 00:36:00,700
ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਮਾਦਾ ਭਰੂਣ
ਹਰ ਸਾਲ ਅਧੂਰਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ...

627
00:36:01,300 --> 00:36:03,500
ਲਿੰਗ ਹੈ
ਘਟੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

628
00:36:03,800 --> 00:36:08,700
ਚੀਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਬਣ ਗਈ ਹੈ,
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਜਨਗਣਨਾ ਚੋਣਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ,

629
00:36:09,100 --> 00:36:12,800
ਦੇ ਯੂ.ਐੱਸ.-ਜਨਮੇ ਬੱਚੇ
ਚੀਨੀ ਮਾਪੇ ਮਰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

630
00:36:12,900 --> 00:36:14,585
ਇਹ ਮਾਦਾ ਭਰੂਣ ਹੱਤਿਆ ਹੈ।

631
00:36:14,615 --> 00:36:19,500
ਇਹ ਲਿੰਗਵਾਦ ਹੈ। ਇਹ ਘਟੀਆ ਹੈ, ਅਤੇ i
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਂਗਾ। ਮੈਂ...

632
00:36:20,600 --> 00:36:22,285
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ

633
00:36:22,315 --> 00:36:27,585
ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗਰਭਪਾਤ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਰਬਨਾਸ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ.

634
00:36:27,615 --> 00:36:32,900
ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਲਈ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨਾ...

635
00:36:35,600 --> 00:36:36,800
ਤਾਂ ਇਹ ਹੋਵੇ।

636
00:36:42,000 --> 00:36:45,000
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ms.schmidt?

637
00:36:45,500 --> 00:36:49,485
ਜੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਗਰਭਪਾਤ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ
ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ

638
00:36:49,515 --> 00:36:53,700
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਇੱਕ ਔਰਤ ਕਿਉਂ ਚੁਣਦੀ ਹੈ
ਉਸਦੀ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ?

639
00:36:55,000 --> 00:36:57,000
ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਉਸ ਸੜਕ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣਾ?

640
00:36:57,400 --> 00:37:01,000
ਵਿਸ਼ਾ ਗਰਭਵਤੀ ਕਿਸ਼ੋਰ
ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ?

641
00:37:02,500 --> 00:37:05,500
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਇੱਥੇ ਨੈਤਿਕ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ.

642
00:37:06,400 --> 00:37:10,000
ਪਰ ਇਹ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

643
00:37:11,600 --> 00:37:17,600
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਨਾਬਾਲਗ ਕਾਫ਼ੀ ਪਰਿਪੱਕ ਹੈ
ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਬਾਈਪਾਸ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

644
00:37:37,100 --> 00:37:38,985
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ

645
00:37:39,015 --> 00:37:40,900
ਹੋਨਹਾਰ ਆਵਾਜ਼ 'ਤੇ.
- ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ।

646
00:37:41,200 --> 00:37:42,785
ਐਲਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ
ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

647
00:37:42,815 --> 00:37:43,485
ਜੱਜ?

648
00:37:43,515 --> 00:37:44,500
ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦੁਆਰਾ।

649
00:37:44,800 --> 00:37:47,100
ਮਿਸਟਰ ਐਸਪੈਂਸਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਠੋ।

650
00:37:48,400 --> 00:37:52,000
ਮਿਸਟਰ ਫੋਰਮੈਨ, ਜਿਊਰੀ ਕੋਲ ਹੈ
ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਫੈਸਲੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ?

651
00:37:52,200 --> 00:37:53,200
ਸਾਡੇ ਕੋਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ।

652
00:37:53,400 --> 00:37:54,500
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

653
00:37:56,000 --> 00:37:58,485
"ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ"
ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਬਨਾਮ ਜੇਰੀ ਐਸਪੈਨਸਨ

654
00:37:58,515 --> 00:38:00,600
ਦੇ ਦੋਸ਼ 'ਤੇ
ਭਿਆਨਕ ਹਮਲਾ, "

655
00:38:00,900 --> 00:38:03,700
ਅਸੀਂ ਜਿਊਰੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ
ਜੈਰੀ ਐਸਪੈਨਸਨ "...

656
00:38:04,000 --> 00:38:05,100
ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ

657
00:38:06,600 --> 00:38:10,485
ਜਿਊਰੀ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸੱਜਣ,
ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

658
00:38:10,515 --> 00:38:11,400
ਮੁਲਤਵੀ

659
00:38:12,300 --> 00:38:13,085
ਵਾਹ.

660
00:38:13,115 --> 00:38:15,300
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਡਾਂਸ
ਯਕੀਨਨ ਹੁਣ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ.

661
00:38:15,600 --> 00:38:17,200
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਾਂਗਾ।

662
00:38:17,800 --> 00:38:18,800
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਕੇਟੀ.

663
00:38:19,300 --> 00:38:23,200
ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਦਿਲ ਵਿਚ ਨਾ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ,
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।

664
00:38:23,700 --> 00:38:24,600
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

665
00:38:25,000 --> 00:38:27,300
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਦਿਓ
ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ?

666
00:38:27,700 --> 00:38:28,900
ਜੋ ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

667
00:38:30,800 --> 00:38:32,000
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਬਕ, ਬੱਬ.

668
00:38:32,400 --> 00:38:33,500
ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦੱਸੋ.

669
00:38:33,600 --> 00:38:34,900
ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ।

670
00:38:48,200 --> 00:38:49,200
ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ।

671
00:38:52,900 --> 00:38:54,300
ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸੀ?

672
00:38:58,500 --> 00:38:59,600
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

673
00:39:02,600 --> 00:39:03,700
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਡੈਨੀ...

674
00:39:04,400 --> 00:39:06,500
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦੀਦਾ ਹਾਂ।

675
00:39:07,200 --> 00:39:08,900
ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਹੱਕ.

676
00:39:09,200 --> 00:39:12,000
ਪਰ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੋਂ
ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ,

677
00:39:12,700 --> 00:39:16,000
ਇਹ ਬਹਿਸ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ
ਜੀਵਨ ਧਾਰਨਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ...

678
00:39:16,400 --> 00:39:19,700
ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਹੈ
ਜੀਵ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

679
00:39:20,500 --> 00:39:21,900
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ...

680
00:39:22,700 --> 00:39:25,000
ਲਈ ਬੇਤਾਬ
ਕਾਨੂੰਨ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ...

681
00:39:25,600 --> 00:39:26,800
ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਾਇਦ...

682
00:39:28,200 --> 00:39:30,700
ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਨੈਤਿਕ ਸਥਿਤੀ.

683
00:39:32,700 --> 00:39:35,000
ਕਿੰਨੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ?

684
00:39:36,600 --> 00:39:37,500
ਦੋ

685
00:39:39,000 --> 00:39:40,300
ਅਤੇ ਉਹ, ਉਮ...

686
00:39:42,700 --> 00:39:43,700
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ?

687
00:39:45,700 --> 00:39:47,600
ਆਓ ਹੁਣੇ ਕਹੀਏ
ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਾਰ ਹਨ।

688
00:39:51,400 --> 00:39:52,400
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ...

689
00:39:53,600 --> 00:39:55,300
ਰੋਅ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ?

690
00:39:56,200 --> 00:39:57,400
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

691
00:39:58,800 --> 00:40:03,585
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਾਰਾਹ ਪਾਲਿਨ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਮਾਣ ਹੈ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦਾ,

692
00:40:03,615 --> 00:40:09,600
ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ, ਜੇ ਸਾਰਾਹ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ,
ਉਸਦੀ ਧੀ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

693
00:40:11,800 --> 00:40:15,900
ਜੇਕਰ ਇਹ ਪਰਮ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਕੋਰਟ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਖੇਡ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

694
00:40:17,200 --> 00:40:18,200
ਸ਼ਾਇਦ.

695
00:40:18,300 --> 00:40:20,400
ਪਰ ਉਹ ਇਰਾਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਅਪਰਾਧ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਹੋਣ ਲਈ.

696
00:40:20,900 --> 00:40:22,085
ਇਸਦਾ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਹੈ?

697
00:40:22,115 --> 00:40:26,300
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ roe v.wade
ਨੇ ਸਾਡੇ ਅਪਰਾਧ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਂਦਾ ਹੈ।

698
00:40:26,400 --> 00:40:27,400
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?

699
00:40:27,500 --> 00:40:30,000
ਨਾਲ ਨਾਲ, roe ਬਣ ਗਿਆ
70 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ,

700
00:40:30,100 --> 00:40:34,685
ਅਤੇ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਬੱਚਾ
ਜੋ ਰੋ ਦੇ ਬਾਅਦ ਅਣਜੰਮਿਆ ਗਿਆ

701
00:40:34,715 --> 00:40:37,885
ਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ
ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੋਂ, ਇਕੱਲੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ--

702
00:40:37,915 --> 00:40:41,500
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ
ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ ਅਪਰਾਧੀ ਬਣਨਾ।

703
00:40:42,000 --> 00:40:46,300
ਰੋ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਗਰਭਪਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

704
00:40:46,800 --> 00:40:49,685
ਅਪਰਾਧੀ ਹੋਣਗੇ
90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਹੀਂ ਸਨ

705
00:40:49,715 --> 00:40:52,400
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਨ
70 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।

706
00:40:53,900 --> 00:40:54,985
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ।

707
00:40:55,015 --> 00:40:56,300
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ।

708
00:40:56,800 --> 00:40:58,085
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ-- "ਫ੍ਰੀਕੋਨੋਮਿਕਸ।"

709
00:40:58,115 --> 00:40:58,900
ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ।

710
00:41:00,500 --> 00:41:01,700
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ?

711
00:41:01,800 --> 00:41:02,900
ਸਿਰਫ਼ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ।

712
00:41:03,100 --> 00:41:04,400
ਇਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ।

713
00:41:07,000 --> 00:41:11,700
ਇਸ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰਭਪਾਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਦਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਓ?

714
00:41:14,000 --> 00:41:15,100
ਵਾਹ.

715
00:41:20,200 --> 00:41:23,900
ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ?

716
00:41:30,400 --> 00:41:31,500
ਨਹੀਂ

717
00:42:00,600 --> 00:42:06,600
www.1000fr.com ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ